Antoine;
Those US jerrycans modified with a German / English spout were common after
the war; they were bought in bulk by sellers of heating oil who used them
for deliveries.
The spout were changed to make them a bit more leakproof, the German /
English pattern spout giving a more positive closure than the US-style
screw lid.
The German / English spout with mounting flange used in the conversion were
made by Aubry, who still makes and sell jerrycans. (they also sell the
rubber gasket if anyone is interested)
Ron the Frog, on the banks of the Parana River.
MVT 886 Listmaster : WW II Wolkswagen List
http://personales.conexion.com.pyrolgiati/kubel/kubele.htm
===
To unsubscribe from the mil-veh mailing list, send the single word
UNSUBSCRIBE in the body of a message to <mil-veh-request@skylee.com>.